A finals de l'hivern de 1945, al nord d'Alemanya, en Walter i en Fiete, de disset anys cadascun, treballen munyint vaques en una granja. En Walter no vol ni pensar en la possibilitat que l'enviïn mai al front, i en Fiete està disposat a defensar com calgui l'honor de la gran Alemanya. Els dos nois acaben a Hongria: en Walter transporta provisions per a les tropes i en Fiete està lligat a l'horror del front.
