Sergio Ramírez narra con la maestría que ha hecho de él uno de los mejores cuentistas contemporáneos y que le ha llevado a ser el ganador del Premio Cervantes 2007. La vida continúa con nosotros, sin nosotros e incluso a pesar de nosotros. En esta colección de cuentos hay apariciones beisboleras, una cacería humana, hombres y mujeres infieles, un enigma urinario, una visita operística a los mitos mayas#; hay personajes cuyos sentimientos oscilan entre la resignación y la lucha, el amor y la ira; y hay, sobre todo, búsqueda: de afecto, de identidad, de un destino. Catalina y Catalina ofrece una mirada amorosa a la compleja variedad de la existencia y sitúa al lector en pequeños mundos personales, algunos amables y otros sumamente crueles.
