EL CONSENTIMENT

EL CONSENTIMENT

TRADUCCIÓ DE MARTA MARFANY

SPRINGORA, VANESSA

19,90 €
IVA incluido
Sin stock. Consultar disponibilidad
Editorial:
EMPURIES
Año de edición:
2020
ISBN:
978-84-17879-52-5
Páginas:
208
19,90 €
IVA incluido
Sin stock. Consultar disponibilidad

EL LLIBRE DE L'ANY
La història que ha causat un terratrèmol a França d'impacte mundial
 “Un text catàrtic que farà història”. Christine Rousseau, Le Monde

Seduïda a l'edat de catorze anys per Gabriel Matzneff, cèlebre escriptor de cinquanta, Vanessa Springora desgrana, tres dècades més tard, el control i la manipulació que aquell home va exercir sobre ella, enamorada en cos i ànima, i l'empremta inesborrable de la relació al llarg de la seva vida. De Matzenff, com Springora va descobrir ben aviat, eren àmpliament conegudes les relacions depredadores i impunes amb menors de setze anys que, a més, nodrien la seva obra d'escriptor amb fama d'apassionat. En aquest llibre extraordinari, Vanessa Springora explora la noció ambigua del seu consentiment, alhora que posa en qüestió les derives d'una època que arriba fins avui i la complaença d'un medi literari encegat pel talent i la celebritat.
«M'estic molts anys fent voltes dins la gàbia, els meus somnis són tot crim i venjança. Fins un dia que per fi arriba la solució, com una evidència: enxampar el caça­dor amb la seva pròpia trampa, tancar-lo en un llibre».
Testimoni i denúncia, aquest text refulgent, d'una lucidesa corprenedora i de gran força literària, ha provocat un terratrèmol a la societat francesa i ja s'ha convertit en un fenomen internacional, traduït a vint llengües.

La crítica n'ha dit:
“Un llibre cop de puny que no s'abandona fina a l'última paraula, una obra de reparació simbòlica”. Julie Rambal, Le Temps
“La seva llengua és clàssica, lluminosa, justa. [...] Elegant i implacable. El consentiment és esbalaïdor”.  Marie-Dominique Lelièvre, Le Nouveau Magazine Littéraire
“Més enllà de la polèmica, aquest llibre és una proesa literària”. Léonard Desbrières, Le Parisien

Artículos relacionados

  • L'ÚNICA HISTÒRIA
    BARNES, JULIAN
    «Què preferiríeu: estimar molt i patir molt, o estimar poc i patir poc? Vejam, em penso que, al capdavall, és l'únic dilema vàlid.» Amb aquest dilema arrenca la novel·la, i és que el primer amor té conseqüències per a tota la vida, però en Paul, amb dinou anys, no en sap res de tot això. En té prou que ell i la senyora Macleod, de quaranta-vuit, s'estimin obviant...
    Sin stock. Consultar disponibilidad

    19,90 €

  • ANNA KADABRA. AVENTURES LLEGENDÀRIES 4. EL RESCAT DEL FÈNIX
    , PEDRO MAÑAS / SIERRA LISTÓN, DAVID
    I si el món màgic estigués en perill?S'apropa la Setmana de la Moda Màgica, l'esdeveniment més glamurós del món dels bruixots. L'Anna i els altres acompanyen la seva professora a París per gaudir del gran espectacle entre conjurs d'alta costura i grans dissenyadors. Llàstima que un d'ells estigui disposat a tot per crear un model molt exclusiu... Podran aturar-lo a tem...
    En stock

    17,95 €

  • UN SKATE PER A DOS
    STILTON, GERONIMO
    Heu pujat mai en un monopatí tenint sense tenir cap habilitat en aguantar l’equilibri? I heu participat mai en un campionat de velocitat per parelles? Jo sí, i us asseguro que no va ser gens fàcil! Però sabeu què? Va ser una experiència extraràtica. Paraula de rosegador!   Aquest nou número manté les claus de l’èxit de Geronimo Silton: Acció Humor Jocs tipogràfi...
    Sólo queda uno

    9,95 €

  • ALBERTINE DESAPAREGUDA
    PROUST, MARCEL
    Amb Albertine desapareguda, arriba el penúltim volum d'A la recerca del temps perdut en la traducció de Valèria Gaillard.Hi ha poques lectures tan transformadores com la d’A la recerca del temps perdut. Al llarg dels seus set volums seguim el Narrador des de la seva infància, a Pel cantó de Swann, fins a la maduresa, a El temps recobrat; un camí de descoberta i creixe...
    Sólo queda uno

    22,90 €

  • LLIÇONS D'ABISME
    BOSCH OLIVERAS, MAR
    I si el vertigen fos també una lliçó?En els contes de Lliçons d’abisme allò més quotidià es precipita: una dona que li cau del cel l’home que desitja; un marit que s’escapa per la porta del darrere; una mare que ha d’inventar-se històries per explicar la mort del fill; un món que s’acaba dins una fleca, dins un calaix, rere una cascada... Cada història és una e...
    En stock

    19,90 €

  • LES AVENTURES D'EN HUCKLEBERRY FINN
    , MARK TWAIN
    L’obra mestra de Mark Twain novament traduïda al català per Xavier Pàmies i amb un pròleg d’Enric Casasses. Una edició excepcional. «Tota la literatura nord-americana moderna prové d’un llibre de Mark Twain, anomenat Les aventures d’en Huckleberry Finn». Ernest Hemingway L’odissea plena de picaresca d’un noi en un rai pel riu Mississipi va evocar les veus i la ...
    Sólo queda uno

    22,90 €

Otros libros del autor

  • EL NOM DEL PARE
    SPRINGORA, VANESSA
    Un pare absent i mentider. Un avi amb un passat nazi secret. Un cognom inventat.  La nova novel·la de l'autora d'El consentiment. Al 2020, pocs dies després de la publicació del seu primer llibre, El consentiment, la policia avisa Vanessa Springora perquè identifiqui el cos sense vida del seu pare, que no veu des de fa deu anys. A l'apartament de la perifèria parisenca ...
    En stock

    21,90 €

  • CONSENTIMIENTO, EL
    SPRINGORA, VANESSA
    LA NOTICIA LITERARIA DEL AÑO APLAUDIDA POR LA PRENSA MUNDIAL: la Nueva Gran Novela Francesa, ganadora del Gran Premio de las Lectoras de Elley del Premio Jean-Jacques Rousseau y número 1 en ventas. Autora del año según la revista literaria Livres Hebdo «Una historia cargada de verdad, fuerza, sencillez, una intimidad abierta en canal, una gran novela de Vanessa Springor...
    Sin stock. Consultar disponibilidad

    19,90 €