El protagonista dEl cos, el jove Mircea, ens convida a acompanyar-lo en la lectura del seu manuscrit, alhora que ressegueix la història del seu avi Vasile a lèpoca daurada de Romania, ens transporta a la dècada dels seixanta en un país dominat pel Partit i ens passeja per un Bucarest exultant i mític que invoca la grandesa de temps passats.
Cartarescu té la capacitat devocar una visió que il·lumina la societat duna manera única i enlluernadora, i una poètica exuberant que lha dut a confirmar-lo com un dels escriptors més prodigiosos del segle xxi. Llegir-lo és una experiència embriagadora que converteix la realitat en prodigi.
