Aquest llibre és una adaptació del clàssic conte popular rus «Locell de foc», recopilat per Aleksandr Nikolàievitx Afanàssiev. Narra com el tsar Vislav Andrónovitx ofereix la meitat del seu regne a qui agafi locell de foc que li roba les pomes dor. Després del fracàs dels germans grans, lIvan, el fill petit, aconsegueix una ploma de locell. El tsar, capriciós, ara demana locell viu. Amb lajuda dun llop gris màgic, lIvan sembarca en una aventura en què haurà de superar nombroses proves, inclosa la traïció dels seus germans, per aconseguir lèxit.
