VENTURA & CO.

VENTURA & CO.

R. O'LEROY, LEV

17,00 €
IVA incluido
Sin stock. Consultar disponibilidad
Editorial:
EDITORIAL ALREVES
Año de edición:
2022
Materia
Narrativa policiaca
ISBN:
978-84-18584-51-0
Páginas:
144
17,00 €
IVA incluido
Sin stock. Consultar disponibilidad

Us sona Lev O'Leory? M'estranyaria. Fins ara, només quatre lletraferits devien saber qui era. O devien pensar que sabien qui era: un personatge, un heterònim o una invenció de Salvador Company. Doncs bé, des que heu vist la coberta d'aquest llibre us haureu adonat que no és així: O'Leory sempre ha estat allò que en el món anglosaxó, on ell habita, se'n diu un ghost writer, el d'en Company en concret. Al nostre àmbit, on fins fa no res teníem pigmeus dissecats als museus, diríem que el Lev era el negre del senyor Company. Negre sobre blanc, doncs.
I no és justament aquesta problemàtica relació autoral el que aflora en la novel·la que ara teniu a les mans? Perquè la trama de Ventura & Co. se situa en un futur no gaire llunyà on els trasplantaments d'òrgans i la teletransportació són tan quotidians com fer-se un lífting o agafar un autobús. O no és traduir, al capdavall, una teletransportació cultural? I llegir un llibre en el nostre idioma, tot i haver-se escrit en un altre, no és una mena de trasplantament?
Dit això, no us estranyarà saber que el narrador i protagonista, Santiago Ventura, Tura o Tureta per als amics, no podia sortir indemne de la seva investigació… Però això, a diferència del que deia el clàssic, no és una altra història, sinó la que podeu començar a llegir si li pegueu la volta al llibre i l'obriu.

Artículos relacionados

  • LA MUJER DEL DOMINGO
    FRUTTERO & LUCENTIN
    Un clásico moderno de la novela negra italiana.Una nueva traducción de una obra maestra del giallo. «Que se trata de una novela inteligente y hábil, y que está construida con destreza e ingenio del mismo modo que se edifica una casa o se traza un jardín, no cabe ninguna duda». Natalia Ginzburg Un día de 1972 al despertar, la ciudad de Turín se vio obligada a reconocer ...
    No disponible

    24,95 €

  • CRIMEN A BORDO DEL SS ORIENT
    LARMER, C.A.
    La serie de cosy crime número uno en ventas. «La digna sucesora de Agatha Christie» (El Mundo) regresa con un caso a bordo de un crucero del que nadie podrá escapar. Los miembros del Club del Crimen se disponen a disfrutar del verano como más les gusta: leyendo hasta el desmayo, discutiendo sobre sus libros preferidos y, en el caso de Alicia Finlay, viviendo al máximo su ...
    No disponible

    19,90 €

  • ALGUNOS DIAS DE MAYO Y UNO DE JUNIO (MASCARELL 15) (INSPECTOR MASCARELL 15)
    SIERRA I FABRA, JORDI
    En la última entrega de Mascarell, el inspector tendrá que enfrentarse al caso más grande de su vida. Mucho más que una novela negra. «No sólo es un acierto dentro de la novela policial española, sino una recreación formidable de unos años de los que hay muy poca narrativa, y mucho menos crítica social».Irene Dalmases, Agencia EFE Mayo de 1952. En Barcelona se celebr...
    Sin stock. Consultar disponibilidad

    21,90 €

  • I ALESHORES NO EN QUEDÀ CAP
    CHRISTIE, AGATHA
    L'obra mestra d'Agatha Christie Edició il·lustrada amb recursos didàctics de la novel·la mundialment coneguda amb el títol de Deu negrets.Deu persones que no s'havien vist mai son convidades a passar uns dies de vacances a la luxosa mansió d'un tal Mister Owen, situada en una illa de la costa anglesa. Després del primer sopar, una misteriosa gravació revela que cadascun...
    Sólo queda uno

    10,95 €

  • Y NO QUEDÓ NINGUNO (EDICIÓN CON RECURSOS DIDÁCTICOS)
    CHRISTIE, AGATHA
    La obra maestra de Agatha Christie. Esta edición restituye el título original de la novela mundialmente conocida como Diez negritos. Edición ilustrada.Diez personas que no se han visto nunca son invitadas por un huésped desconocido a pasar unos días de vacaciones en una lujosa mansión, situada en una isla de la costa inglesa. Después de la primera cena, una misteriosa gr...
    Sólo queda uno

    10,95 €

  • HOME DE LES 6:20, L´
    BALDACCI, DAVID
    En stock

    22,00 €