La Rita viu a la Colònia, dalt d'un cim on homes cansats buiden una mina a punt d'esgotar-se. Des d'allí, contempla el poble enfonsat a la vall, i els boscos que, tot d'una, comencen a cremar. En Líton, que va créixer a ciutat, apaga el foc amb la resta de joves del Servei. Ressegueix la història dels dos amics: la infantesa viscuda en contextos oposats, el descobriment del desig i la nostàlgia del futur que no serà.
